Популярные имена среди русских цыган отражают особенности территориальной принадлежности

Цыгане – удивительный народ с непосредственной детской душой и криминальными наклонностями. Они рождаются со свободой, песней и танцами в крови. Несмотря на то что у этого народа нет своего государства и он рассеян по планете, цыгане свято чтут обычаи своих предков и всегда стараются быть единым племенем. Родиной этого народа-странника является Индия, а именно Пенджаб. Оттуда они распространились в Азию, Византию, а затем по всей Европе.

Фамилии представителей цыганских этнических групп очень часто указывают на то, выходцами из какой страны они являются с древних времен. В Российской Федерации сейчас живут потомки польских цыган, называющие себя рома; кэлдэрары – румынские цыгане; сэрвы – переселенцы с Балкан; влахи – молдавские и румынские цыгане; ловари – цыгане, переселившиеся из Венгрии.

Цыгане – удивительный народ. Их настоящая фамилия вполне может не совпадать с официальной в паспорте. Представители этого народа часто берут фамилии, распространенные в той местности, где они проживают. С именами – похожая история.

Многие цыгане носят свои, цыганские и имена, а некоторые – адаптированную версию имен народов, среди которых они проживают. Причем многие имена используются в уменьшительной форме.

Для мужских цыганских имен характерны варианты, означающие качество характера или внешности, которыми уже обладает или которые желательны для носителя имени. Например: Шандор – гордый, Баро – уважаемый, Лачо – ловкий. Для женских имен преобладающей является тема цветов и драгоценностей. Например: Злата – золотая, Соня – золотце, Гита – песня, Рада – радость, Лала – тюльпан.

У русских цыгане позаимствовали и переиначили на свой лад такие имена, как Иван – Божья Благодать; Сашко (от Александр) – мужчина, защитник; Нико (от Николай) – победитель народа; Михай (от Михаил) – подобный Богу; Богдан – данный Богом; Петру (от Петр) – камень или скала; Мито (от Дмитрий) – посвященный богине Деметре; Артур – король-медведь.

У женщин особой популярностью пользуются такие русские имена, как Ляля (от Ольга) – Святая; Люба (от Любовь) – любовь; Вита (от Виталина) – полная жизни, а на цыганском – ива; Надя (от Надежда) – надежда.