«Cosmopolitan, Elle, Vogue, Marie Claire – все это сплошная «сексуальность» и оголенное тело, — говорит Ибрагим Бурак Бирер, один из создателей турецкого журнала «Ala». – Но миллионы женщин во всем мире считают, что мода может быть разной, и мы в этом с ними солидарны».
Название журнала, несколько напоминающее о цветистой пышности Османской империи, означает что-то вроде «наипрекраснейшая из прекрасных».
Между тем в гламурных кругах его уже признали авангардом «закрытой моды», пишет Daily Mail, а германский журнал Radikal образно назвал его «Vogue в хиджабе».
Хиджаб – обязательный дресс-код мусульманки, обычно понимаемый в более узком смысле как головной платок — всегда был очень спорным вопросом в современной Турции. Светская элита, в том числе армейские генералы, судьи и ректоры университетов, объявили ему непримиримую войну.
Вскоре после военного переворота 1980 года женщинам было запрещено покрывать волосы в общественных зданиях, университетах, школах и правительственных учреждениях.
Доходило до нелепостей: в 2007 году Эмину Эрдоган, жену премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, отказавшуюся снять платок, не пустили в военный госпиталь.
В сентябре 2010 года Высший образовательный совет страны отдал распоряжение Стамбульскому университету, одному из крупнейших высших учебных заведений в стране, прекратить дискриминацию женщин. Это решение распространяется почти на все турецкие университеты.
«До этого мы не имели дела с журналами. Мы маркетологи, — рассказал популярному германскому изданию Spiegel второй член творческого дуэта, Мехмет Волкан Атая. — Мы специализировались в уже признанных рыночных нишах».
Но уже первым шести номерам сопутствовал такой успех, что тираж пришлось увеличить в несколько раз. Сейчас «Ala» издается тиражом 30 000 экземпляров, и около 5 тысяч из них уходят по подписке за границу.
Обложка журнала "Ala"
Причем примерно полторы тысячи отправляют в Германию, где этот журнал приобрел большую популярность среди турецких иммигрантов.
«Есть религия ислам, а есть мусульманский образ жизни, — объясняет Атая. — Сейчас для каждого образа жизни есть соответствующий журнал: для моряков, спортсменов, охотников, музыкантов. И только у сторонниц «закрытой моды» не было своего издания. Теперь оно появилось».
В этом он, конечно, несколько преувеличивает. Достаточно вспомнить российскую «Мусульманку», а также Muslim Girl, Hijab Fashion… Постоянно появляются новые издания для мусульманских модниц. Да и в самой Турции «Ala» явление уже далеко не уникальное.
«Мы не думаем, что женщина должна прятаться от общества, — говорит Атая. – Даже те, кто носит хиджаб, имеют право красиво одеваться».
