Эксклюзив
Классика русской литературы глазами иностранных кинорежиссеров, создавших лучшие картины всех времен
- Евгения Ануфриева
Кинорежиссеры очень часто успешно экранизируют классические произведения. Зарубежные режиссеры, восхищаясь классикой русской литературы, создали лучшие киноленты всех времен.
Первую строчку рейтинга занимает экранизация романа Льва Толстого «Анна Каренина». Премьера фильма с Гретой Гарбо в главной роли состоялась в 1935 году.
Независимо от всех достоинств киноленты, в ней есть некоторые кадры со стереотипами о русском быте. У военных вдоль груди расположены ордена, а во время кутежа присутствующие ложками кушают черную икру. Примечательно, что консультировал режиссеров граф Андрей Толстой.
Фильм «Лолита» от режиссера Стэнли Кубрика вышел в 1962 году. В экранизации одноименного романа Владимира Набокова есть 2 примечательные детали. Одна из них заключается в сценарии, который написал сам знаменитый писатель. А вторая в том, что режиссером картины выступил самый влиятельный кинематографист XX века Стэнли Кубрик.
Во время кастинга на главную женскую роль выяснилось, что Владимир Набоков не имел представления, как должна выглядеть Лолита в реальности. Поэтому между кинорежиссером и автором возникли противоречия в выборе актрисы. В результате главная роль досталась 14-летней актрисе Сью Лайон, у которой к тому времени уже был опыт в съемках фильмов.
Благодаря своей роли Лолиты актриса стала обладательницей «Золотого глобуса».
Фильм «Доктор Живаго» по роману Бориса Пастернака имел оглушительный успех. Этому способствовали не заслуги режиссера Дэвида Лина и не потрясающая игра известного актера Омара Шарифа, сколько известность самого писателя. Борис Пастернак отказался от нобелевской премии по литературе, которой был удостоен за данный роман, по причине преследований.
Несмотря на то, что фильм получил 5 престижных премий «Оскар» и 5 премий «Золотого глобуса», кинокритики из-за большого количества ошибок посчитали его слабым.