Закрыть

Полезные статьи

В США подняли проблему редактирования романов

 

В США разгорелся скандал вокруг книги Марка Твена «Приключения Тома Сойера», а точнее выдвигаются требования переписать книгу, заменив слово «негр» на менее оскорбительное. Если вы хотите узнать все самые горячие новости интернета, просто перейдите по ссылке. На сайте вы сможете ознакомиться с самыми свежими и актуальными новостями всего мира. А также узнать об интересных событиях, в частности, ревизиях, новости компаний, PR-НОВОСТИ и многое другое.

В собрании сочинений слово «негр» указывается 219 раз. По мнению сообществ выступающих против расизма это произведение и вовсе стоит запретить и вычеркнуть из школьной программы, с чем не согласны литераторы, считая, что люди сами должны выбирать, какое издание им читать. Тем более переписанная классика со временем может перейти в литературу, которую нахваливают, но не читают.

Другие же сторонники наоборот считаю, что обсуждение подобной темы в классике дает ближе понять ход истории в США того времени, и переписывать произведения и исторические издания не к чему хорошему не приведут.

Редакция готовиться издать более 7 тысяч экземпляров отредактированного романа, но это уже вызвало негодование многих читателей. Редакция ежедневно получает большое количество писем, авторы которых требуют отказаться от редактирования книги, ссылаясь на что слово «негр» является некорректным, но менять текст романа будет ошибкой.

Роман был написан в 1885 году, попытка редактирования романов Твена продолжается уже много десятков лет. Его книги исключили из программы младших классов. Однажды родители одной из школ в штате Аризоны подали иск против школы, которая включила в программу книгу «Том Сойер» и «Гекльберри Финн». Данные романы включены в список запрещаемых произведений в США, они находиться на 4 месте в списке.


Выбор читателей


Расскажите друзьям. Поддержите сайт в соцсетях