«Коллектив против исламофобии во Франции» назвал принятое в среду решение «настоящим судебным скандалом».
«Это означает, что никто не защищен от суждений по религиозному, национальному и социальному признаку», — говорится в заявлении правозащитной организации.
Между тем руководство частного детского сада Baby Loup («Волчонок») празднует победу.
«Сегодня один из республиканских институтов подтвердил прочность принципа секуляризма», — заявил адвокат Ричард Малка после оглашения вердикта.
В дошкольном учреждении, требующем от своих сотрудников «строгого нейтралитета», воспитываются «волчата» 55 разных национальностей.
Фатима Афиф была уволена в 2008 году, когда начала носить нарушающий внутренний дресс-код мусульманский платок.
Арбитражный суд по трудовым отношениям признал правомочным решение о ее увольнении, однако высший апелляционный суд Франции его отменил, поскольку детский сад не является государственным учреждением, обязанным соблюдать официальную политику секуляризма.
Дело получило широкую огласку, вызвав оживленные дискуссии во французском обществе, на 8 процентов состоящем из мусульман.
Президент Франсуа Олланд, поддержавший поначалу призывы расширить запрет хиджабов с государственного сектора на некоторые частные предприятия, быстро пошел на попятную, когда правительственные юрисконсульты разъяснили, что дело попахивает дискриминацией.
Тем не менее, суд в среду постановил, что «миссия общественного служения» распространяется и на частный детский сад, руководство которого имело право «требовать нейтралитета от персонала».
Фатима Афиф намерена вновь обжаловать постановление.
«Судьи просто выдумали обязательство защищать свободу совести детей младшего возраста, которого не существует в законе», — цитирует France 24 ее адвоката Мишеля Анри.