«Mostra» — итальянское название песни «Экспонат» группы «Лениград»

Буквально на днях, тройка ведущих радиостанции «Европа Плюс» перевела песню «Экспонат» группы «Ленинград» на итальянский язык, поменяв «лабутены» на «лабутено» и «фиги панталони».

В песне рассказывается о неких лабутенах — брендовой обуви от Christian Louboutin. Которая представляет собой туфли на шпильках с ярко красной подошвой.

За пару лет «красноподошвенные» туфли от Лабутена смогли  стать предметом особого восхищения модниц по всему миру.

Нашумевшая композиция «Экспонат» группы «Ленинград» уже несомненно ставшая хитом 2016 года бьёт рекорды интернет-пространства. Оригинальный ролик набрал уже 34 млн. 436 тыс. просмотров. Совсем недавно группа выступила с песней в программе «Вечерний Ургант».

Объединение ди-джеев, которые переводят хиты на разные языки мира называется «Бригада У» и включает в себя Джему, Илью и Вику. Визитной карточкой коллектива является составление текста таким образом, чтобы юмористический характер композиции остался прежним.

Итальянская версия песни про лабутены называется «Mostra». и аранжировка песни остались прежними, радиоведущие лишь записали свои вокальные партии.

За четыре дня ролик набрал 368 тыс. просмотров и уже поспешил быть одобренным группой «Ленинград».