В моей жизни была замечательная соседка-ингушка. Я любила ее как свою мать, а иногда даже больше. Ее звали Марьям.
Мы жили до войны в одном доме по улице Заветы Ильича в городе Грозном. А потом жили там вместе во время войны.
Марьям умерла молодой женщиной.
Все что я успела — это записать некоторые истории, рассказанные ею своему дневнику.
К сожалению, издать дневники полностью мне пока не удалось. В настоящий момент дневник поместится в двенадцать внушительных томов, и никак не меньше.
Поэтому читатели увидели лишь малую часть текстов. Но я верю, и всегда верила, что однажды все будет издано. На русском языке. В подлиннике.
Ведь я писала это не просто так.
Я помню, словно это было вчера, как маленькой забиралась на колени соседки Марьям.
И она, угостив меня лепешками с медом, рассказывала старинные истории, которых на Кавказе великое множество.
Вот одна из них:
Поступок
Жила-была девушка в горном селе. Однажды, по неразумению своему, наступила она на хлебный колос.
Люди строго осудили ее за такой проступок и стали гнать из своего селения.
Девушка была доброй, и сделала это совершенно случайно. Но люди никак не желали ее простить.
Всячески осуждая ее, они рассказывали об этом поступке друг другу, обвиняя ее в страшном грехе!
Девушка обратилась к мудрецу, жившему на краю села, за советом:
— Как мне быть?- спросила она: — Я совершила великий грех – наступила на хлеб, и никто теперь не прощает меня. Я боюсь посмотреть людям в лицо!
— Многие любят судить несправедливо и не любят прощать, – сказал он. Затем подумал и спросил: — Ты замужем?
— Нет, я живу с родителями.
— Тогда, – сказал старик, — сделай вид, что ты носишь дитя, не будучи в браке. А потом расскажи, как люди приняли это.
Девушка подложила под платье подушку, и стала ходить по улицам, изображая из себя будущую мать.
— Мало того, — возмущались селяне, — что она, великая грешница, наступила на хлеб, так она еще и распутница!
И, набрав камней, жители стали забрасывать ими несчастную, оскорбляя ее и желая ей смерти.
Девушка побежала к мудрецу, а селяне, преследовавшие ее, не посмели зайти в его дом. Старик вышел к ним сам.
— О, мудрец! – кричали люди. — Как ты можешь защищать ее?! Ведь она согрешила дважды! Она не достойна твоей защиты!
— Вы ошибаетесь! – ответил старик. — На ней нет греха.
Люди недоумевали, а мудрец объяснил:
— Когда вы обвинили ее в первый раз, она была виновата. Искренне раскаялась, но вы не приняли ее прощения. Однако когда вы ругали ее во второй раз, вы ошиблись. Своей ненавистью и злобой вы сняли с нее все грехи, так как страдала она понапрасну — честная девушка не ждала ребенка, а вы восприняли за правду лишь то, что вам показалось.
Вы согрешили!
Девушка вернулась домой, и более ее никто не преследовал.