66-летний Кристофер Таппин получил 33 месяца тюрьмы, признав себя виновным по одному пункту обвинения в пособничестве незаконному экспорту изделий оборонной промышленности с 2005 по 2007 год.
Добровольное признание вины исключает возможность обжалования избранной судьями меры наказания, сообщает «Рейтер». Зато оно позволит владельцу транспортной компании отбыть часть срока у себя на родине.
Однако окончательное решение о его возвращении в Великобританию должно принять Бюро тюрем США, заявила пресс-секретарь суда, а пока что осужденному предстоит явиться 8 марта в тюрьму «Алленвуд» штата Пенсильвания.
«Я принял соглашение о признании вины, предложенное правительством США и подтвержденное судом сегодня, — сказал Кристофер Таппин журналистам после оглашения приговора в техасском городе Эль-Пасо. – По условиям этого соглашения и правительство США, и британское правительство пообещали активно содействовать моему возвращению в Англию при первой же возможности».
«Я с нетерпением жду возвращения домой, к своим друзьям и семье, особенно к моей больной жене», — сказал он.
«Если все пойдет, как намечено он пробудет в «Алленвуде» около четырех месяцев, — сообщил Би-би-си адвокат подсудимого Дэн Когдел. – А затем, как только его репатриируют обратно в Великобританию, мы надеемся, что он почти сразу же будет освобожден условно-досрочно».
Жена бизнесмена Элейн, страдающая от неизлечимого синдрома Черджа-Стросса, не смогла присутствовать на судебном заседании. После вынесения приговора она пожелала мужу «психической стойкости, чтобы справиться с тем, что ожидает его в ближайшие месяцы и годы».
«Теперь я начинаю видеть свет в конце этого длинного и темного туннеля, но я возмущена прежде всего самой экстрадицией Криса», — сказала она.
«Увидев не понаслышке, как действует на практике закон об экстрадиции, я обеспокоена тем вредом, который он причиняет обвиняемым и их близким, — заявила Элейн Таппин. – Цена эта слишком часто ненужная, либо непропорциональная, или и то, и другое».
«Мы не можем изменить то, что случилось с Крисом, как и с теми, кто был до него, но мы можем принять меры, чтобы остановить необоснованную экстрадицию других», — добавила она.
Состоятельный бизнесмен из британского графства Кент был признан виновным в попытке продать Ирану компоненты для зенитных ракетных комплексов «Хок». По данным обвинения, сделка сулила Таппину относительно скромную прибыль – около 11 тысяч долларов.
Злоключения предпринимателя начались шесть лет назад, когда агенты Министерства внутренней безопасности США обнаружили подозрительные счета-фактуры и сложную систему денежных переводов, использовавшиеся для отправки Тегерану через Нидерланды резервных батарей для систем вооружения. На экспорт подобного оборудования из Соединенных Штатов требуется лицензия или письменное разрешение госдепартамента страны.
«Тем, кто нарушает федеральный закон ради материальной выгоды, и в процессе подвергают риску национальную безопасность Соединенных Штатов и их союзников, грозит преследование и наказание за их черствое равнодушие к безопасности общества», — заявил после вынесения приговора министр юстиции США Роберт Питман.
Суд также велел бизнесмену выплатить денежный штраф в размере 11357 долларов США.
Два года он боролся против экстрадиции из Великобритании в Соединенные Штаты, пока не исчерпал все возможности подавать апелляции. После высылки за океан в феврале 2012 года он некоторое время содержался под стражей.
Двое его партнеров, участвовавших в сделке, также были арестованы и приговорены к лишению свободы на сроки 20 и 24 месяца.
