Руководство канала заявило, что утренний азан будет транслироваться в ровно во время начала ежедневного поста в течение всего Священного месяца. Призыв к молитве будет читать известный муэдзин Хассен Расул.
Представители канала назвали эту акцию «целенаправленной провокацией» для зрителей, ассоциирующих ислам с терроризмом и экстремизмом. Специальная серия программ о мусульманских молитвах и посте появится на экранах уже в следующий вторник.
Начальство телекомпании также поддержало решение о выпуске передач самого значимого события в исламском календаре, заявив, что месяц Рамадан вызывает у зрителей больше интереса, чем трансляция 60—й годовщины коронации английской королевы.
Глава телекомпании Ральф Ли подчеркнул, что Канал №4 станет первым британским телеканалом, ежедневной транслирующим мусульманский призыв к молитве (азан).
«Транслирование азана на Канале № 4 выступит в качестве общенациональной системы местной трансляции, и это преднамеренная «провокация» всем нашим зрителям в самом прямом смысле этого слова», — заявил Ли в статье для журнала Radio Times.
Ли подчеркнул, что подавляющее большинство британцев ничего не знают о массовых актах личного жертвоприношения и поклонения мусульман, которые вот-вот должны начаться.
«Это не удивительно, если учесть, что Рамадан совсем не освещен телевидением. Приплюсуйте к этому то, что большинство мусульман преподносятся СМИ лишь как экстремисты или террористы»,- пишет он.
«Даже когда на телеэкране появляются умеренные мусульмане, они служат в качестве контраста. После ужасных событий в Вулвиче и последующих репрессий против британских мусульман, нам просто необходимо дать голос большинству населения».
Прогноз погоды канала также будет оповещать о восходе и закате солнца, а каждый призыв к молитве будет транслироваться он-лайн на сайте телекомпании.
Ли считает, что освещение месяца Рамадан, включающее в себя видео-дневники британских мусульман, которые расскажут о своей жизни в течение 30 дней поста, станет хитом среди молодых зрителей.
«Конечно наш канал будут критиковать за уделение внимания религии меньшинства, но это просто необходимо сделать. Мы должны дать голос альтернативному обществу, которое не получает необходимого освещения».
«Давайте не будем забывать, что ислам является одной из немногих процветающих религий, распространяющейся в Великобритании. Целевая аудитория канала — молодежь. А как известно, половина британских мусульман — моложе 25 лет».
«Почти пять процентов нашей страны будет поститься в Рамадан. Можно ли сказать то же самое о других национальных событиях, например о годовщине коронации королевы?»
Однако руководство канала уже предупредили о том, чтобы они держали передачи «в соответствующих рамках».
«Я не возражаю против этой акции, так как она создает некоторое равновесие с упором на христианство, которое, к примеру, демонстрирует ВВС, однако Канал №4 должен держать соответствующие пропорции», — заявил президент Национального светского общества Терри Сандерсон.
«Процент мусульман в Великобритании весьма низок, поэтому мало людей заинтересуют эти программы. Скорее, в этом просто кроется новизна, а 4-й канал любит сенсации. Мы не хотим, чтобы какой-либо телеканал становился платформой для религиозного прозелитизма», — подчеркнул он.
Свое одобрение телевещателю высказал Мусульманский совет Великобритании.
«Это особый месяц для мусульман, и его признание основным британским телеканалом является не просто символическим. Мы надеемся, что эта акция поможет показать ислам и мусульман более реалистично», — заявил пресс-секретарь совета.
