«Прекращение вооруженного насилия остается неполным», — сообщил он Совету Безопасности ООН.
Он добавил, что «слишком много жизней было потеряно, нарушения прав человека по-прежнему остаются безнаказанными. Мы надеемся, что развертывание наблюдателей поможет остановить убийства и укрепить спокойствие».
Многострадальная Хама
Эти заявления прозвучали на фоне сообщений оппозиции об обстреле города Хама в понедельник, на следующий день после того, как там побывали наблюдатели ООН, прибывшие в страну неделю назад, чтобы контролировать соблюдение правительством и оппозицией соглашения о прекращении огня.
Представитель оппозиции, назвавшийся Мусабом, сообщил «Рейтер» по телефону из Ливана, что правительственные войска вошли в Хаму «и расстреливали людей на улицах».
«Все началось утром с танков и артиллерии. Некоторые дома горели», — рассказал он, добавив, что по меньшей мере 20 человек погибли, 60 были ранены, и многие могут оказаться погребены под обломками зданий.
Расположенный в Великобритании Сирийский центр по правам человека заявил, что ему известны имена 28 человек, погибших в Хаме в понедельник.
Как сообщил «Аль-Джазире» один из представителей оппозиции, обстрелу подверглись именно те районы города, где побывала в воскресенье немногочисленная группа наблюдателей ООН, поскольку «режим хотел взять реванш» за то, что жители вышли на улицы, чтобы встретиться с ними.
«Они арестовали многих по всему городу, — сказал он. — До этого они некоторое время не арестовывали людей».
Хама является одним из эпицентров анти-асадовских настроений в стране; тысячи людей были убиты там 30 лет назад в ходе подавления вооруженного восстания отцом нынешнего президента Хафезом Асадом.
Спрятанные танки
В понедельник команда наблюдателей посетила поселение Дума на окраине Дамаска. На снятом оппозицией видео запечатлены четыре голубые каски представителей ООН посреди многотысячной толпы, распевающей анти-асадовские лозунги.
Местные жители призывали к вооружению повстанцев и требовали вывода танков из городов, утверждая, что правительство не соблюдает одно из ключевых положений заключенного с международным посредником Кофи Аннаном соглашения о прекращении огня.
Житель Думы Мухаммад Думани утверждает, что силы безопасности просто спрятали танки и другое вооружение на фермах в окрестностях города, подальше от глаз наблюдателей.
«Сегодня все спокойно. Вчера и сегодня утром была сильная стрельба, и танки повсюду, но они их спрятали, чтобы показать наблюдателям, что соблюдают соглашение о прекращении огня», — сказал он.
По условиям соглашения члены миссии ООН должны соблюдать нейтралитет, возмущающий сирийцев, которые отчаянно взывают к миру о помощи.
«Когда они приехали в Забадани (рядом с ливанской границей), они пробыли там всего десять минут и не хотели ничего видеть», — говорит Омар Хамза, живущий недалеко от Думы.
«Они хотят только проверить, есть ли танки, но правительство прячет их, — сказал он. – Жители Забадани были очень возмущены».
Между тем, государственные сирийские СМИ сообщили о нарушениях со стороны оппозиции, заявив, что в Хаме были убиты полковник и прапорщик.
Официальное агентство SANA также сообщило, что «вооруженные террористы» убили врача и офицера правительственных войск в провинции Дераа, на юге страны.
«Последняя надежда»
И все же, несмотря на все нарушения, в ближайшие недели миссию ООН планируется расширить — Совет Безопасности санкционировал развертывание 300 наблюдателей в течение трех месяцев.
Министры западных и арабских стран, собравшиеся в Париже на прошлой неделе на встречу «Друзей Сирии», назвали наблюдательскую миссию «последней надеждой» на установление мира в стране, занимающей стратегическое положение в центре Ближнего Востока и граничащей с Израилем.
Соединенные Штаты заявили, что если Дамаск не создаст адекватные условия для работы наблюдателей, Совбез ООН должен ввести глобальные санкции, которые бы значительно усилили экономическое давление на президента Асада.
Европейский Союз в понедельник ужесточил свои собственные санкции против сирийского режима, ограничивающие экспорт предметов роскоши и всего что может быть использовано для репрессий.
Какие именно товары будут подвергнуты эмбарго, эксперты ЕС определят позже. По словам одного из дипломатов, так называемые товары «двойного назначения» могут включать в себя все что угодно, от транспортных средств до удобрений и других химических веществ.
Президент США Барак Обама также огласил в понедельник санкции, направленные против тех, кто помогает Сирии и Ирану отслеживать диссидентов через мобильные телефоны и компьютеры, заявив, что будет и дальше усиливать давление на правительства обеих стран, чтобы предотвратить массовые злодеяния.
Он сказал, что Сирия и Иран проводят мониторинг социальных медиа для организации нападений на оппозиционные группы.
«Эти технологии должны расширять возможности граждан, а не подавлять их», — сказал Барак Обама, объявляя о новых замораживаниях активов и визовых ограничениях в отношении сирийских и иранских учреждений, а также тех, кто помогает им получить доступ к средствам наблюдения, используемым для планирования карательных действий.