В социальной сети «Фейсбук» одно за другим возникают сообщества в поддержку Гюнтера Грасса. В крупнейшем из этих объединений насчитывается более трех с половиной тысяч человек. «Нет агрессивной войне против Ирана», — гласит слоган сообщества.
Как отметил сам писатель в статье для газеты Sueddeutsche Zeitung, опубликовавшей его резонансное стихотворение «То, о чем должно быть сказано», в течение жизни ему уже в третий раз запрещают въезд в какое-либо государство. Ранее отказывали в посещении ГДР и Мьянмы, теперь наступил черед «демократического» Израиля, сообщает «Лента.ру».
Израильские власти запретили Грассу въезд в страну после публикации стихотворения «То, о чем должно быть сказано», в котором он негативно отзывался об антииранской политике Иерусалима (его полный перевод которого на русский язык опубликовал WordYou).
Правительство Израиля также предложило лишить Грасса Нобелевской премии по литературе, полученной им в 1999 году. Представители Шведской академии в ответ на это подчеркнули, что не видят оснований для такого шага.
«Скандал вокруг стихотворного памфлета Гюнтера Грасса привел к тому, что прежде «табуированный» в Германии ропот против политики израильского правительства вырвался на поверхность — то, о чем немцы прежде говорили только на кухнях, стало темой общественных сетевых дискуссий», — пишет в пятницу «Нью-Йорк таймс».
