Московский драмтеатр им. Пушкина откроет Шекспировский фестиваль в Чикаго, актеры отправятся в США 25 января. Пять показов спектакля по произведению Шекспира пройдут на чикагских подмостках с 27 по 31 января. Театр представит заокеанской публике спектакль в рамках культурных событий, посвященных четырехсотлетию великого английского драматурга.
Театр Пушкина из Москвы и теакомпания Cheek by Jowl из США откроют культурный Фестиваль Шекспира совместной постановкой «Мера за меру». Труппа МДТ, задействованная в постановке, отправится в США 25 января. Московские театралы уже оценили спектакль в конце ноября прошлого года, теперь эта возможность предоставится американцам. Постановка в Чикаго пройдет 5 раз, начиная с 27 января.
Британец Доннеллан взялся за поставку «Меры за меру», поскольку шекспировская тема — его конек, а МДТ Пушкина — фаворит англичанина. Работать с профессионалами из МДТ очень приятно, по мнению Донеллана, поэтому «Мера за меру» не сходит с афиш уже два сезона, с успехом его приняла и европейская театральная общественность. В год четырехсотлетия Шекспира в Чикаго проходит целая серия культурных мероприятий, всего их насчитывается 850, главным же станет Шекспировский фестиваль. Для Пушкинского театра большая честь открывать событие такого уровня своим спектаклем.