Закрыть

Общество

Мультфильм «Шрек» адаптировали для незрячих россиян

 

Руководитель отдела по работе с молодежью культурно-спортивного реабилитационного комплекса Всероссийского общества слепых (ВОС) Анатолий Попко сообщил об этом агентству РИА «Новости».По его словам, на профессиональный тифлокомментарий ушло два с половиной месяца.

«Уже состоялся премьерный показ фильма, благодаря которому незрячие и слабовидящие дети узнали, кто такой Шрек», — рассказал Попко.

Тифлокомментарий — это закадровое описание видеоряда, составленное сценаристом и начитанное диктором.

Это довольно сложный дорогостоящий процесс, требующий привлечения к работе как зрячих, так и незрячих специалистов.
Анатолий Попко отметил, что некоммерческие показы таких мультфильмов нужны для того, «чтобы незрячие подростки видели то, что видят все их сверстники».


Выбор читателей


Расскажите друзьям. Поддержите сайт в соцсетях